La scrittura giuridica: laboratorio sugli atti del processo e laboratorio sugli atti della p.a. – Corsi di Perfezionamento DSG Unifi

Sono aperte le iscrizioni alla XII edizione del corso di perfezionamento “Laboratorio per la redazione degli atti del processo e della pubblica amministrazione. Professioni legali e scrittura del diritto”.

Il programma è incentrato sulle prove di riscrittura fatte da esperti (magistrati, avvocati, docenti universitari di lingua e di diritto). Soprattutto l’edizione di quest’anno si concentrerà anche sulle conseguenze della sempre maggiore utilizzazione dell’intelligenza artificiale. All’esame delle novità introdotte dalla riforma del processo civile, la cui conoscenza serve anche ad evitare inammissibilità e condanna alle spese, e allo studio delle circolari in materia di lingua della pubblica amministrazione, si affianca così la riflessione sulla L. 23 settembre 2025, n. 132, nel tentativo di indicare quale può essere un buon uso delle nuove tecnologie.

Il corso si articola in due moduli, acquistabili anche separatamente.

Il primo “Scrivere nel processo” (strutturato su quattro pomeriggi di due ore circa ciascuno) è dedicato alla costruzione degli atti nei diversi gradi di giudizio. Ogni incontro analizza un atto del processo per mettere a fuoco le migliori tecniche di redazione.

Il secondo “Scrivere nell’amministrazione” (strutturato su due pomeriggi) ricostruisce la lingua dell’amministrazione secondo parametri di essenzialità, sinteticità e comprensibilità, con l’obiettivo di rendere l’atto amministrativo uno strumento realmente accessibile al cittadino e funzionale alla semplificazione amministrativa.

Il percorso formativo si arricchisce inoltre di un laboratorio comune ai due moduli, dedicato ai principi generali della scrittura giuridica.

Il Corso si terrà in presenza, per favorire al massimo il confronto tra relatori e partecipanti, ma chi proviene da sedi più lontane potrà scegliere di partecipare a distanza.

È inoltre prevista la possibilità di iscrizione alla singola giornata.

Gli iscritti riceveranno come di consueto materiali di preparazione ai laboratori.

Nel programma c’è il link per l’iscrizione.